EL MICRORRELATO

 

¿Qué es un "microrrelato"?

 



-El microrrelato es una construcción literaria narrativa distinta de la novela o el cuento. Su principal carasteristica es la brevedad.

Mi microrrelato

 



Cuando yo era pequeña tenia una casa del árbol a la que iba cada tarde con mis amigas o por la noche a contarnos cuentos. De repente entro un hombre de cuarenta años que tenia cosas en contra de las mujeres o las niñas en mi caso. Venia cada dia a molestar y termino en ACOSO a la mujer. Hoy tengo cincuenta años y todavía me acuerdo como el primer dia.

What is the "microrrelato"?


The microrrelato is a literary construction narrative different from the novel or the story. His principal carasteristica is the briefness.

MY MICRORRELATO

 

When I was a small I was a house of the tree to which I was going every evening with my friends or in the night to stories count to us. Suddenly I enter a forty year old man that he had in opposition to the women or the girls in my case. Permission every day to being a nuisance and I finish in harassment the woman. Today I am fifty years old and still I remember as the first day.

 

 

video de violencia de genero

http://www.youtube.com/watch?v=JrEYZZk5MAE

MI LUGAR FAVORITO : UNO DE LOS LUGARES DE MIS VACACIONES

MOJACAR

 

 

MOJACAR: Mojácar es una ciudad que se encuentra en Andalucia.

Para mi es el lugar con las playas mas bonitas del mundo y mas limpias en comparación con otras playas. Posee muchos encantos y la atracción turística, como su paisaje y sus playas. Esto vale la pena visitar y disfrutar de lo que tiene.

 

TRADUCCION AL INGLES
Mojácar is a city that one finds in Andalucia. For my it is the place with the beaches mas nice of the world and mas clean in comparison with other beaches. It possesses many captivations and the tourist attraction, as his landscape and his beaches. This is worth a sorrow visiting and enjoying what it has.



 

UN CURIOSO LUGAR

 

 

EL CHAPITO:

 

 

Chapito es un restaurante ubicado en la Alfama, es decir, la zona antigua de Lisboa. Se encuentra muy cerca del Castillo de San Jorge, por lo tanto es ideal para hacer una parada a comer antes de visitarlo. Tiene una terraza muy bonita con vistas al Tajo y a Lisboa en general. La comida es variada y deliciosa y por un precio asequible. Los clientes siempre vuelven.

 



 

 

TRADUCCION EN ESPAÑOL

 

Chapito is a restaurant located in the Alfama, that is to say, the ancient zone of Lisboa. He is closely together of the Castle of San Jorge, therefore it is ideal to do a stop to eating before visiting it. It has a very nice terrace with a view to the Tagus and Lisbon in general. The food is changed and delicious and for an attainable Price.The clients always return.

 

UNA DE LAS PALABRAS MAS RARAS DEL DICCIONARIO Y LA VEZ MI PREFERIDA.

 

 

ESTA PALABRA LA ENCONTRE AL ABRIR EL DICCIONARIO Y ME RESULTO MUY INTERESANTE YA QUE NUNCA LA HABIA OIDO Y ESCUCHADO POR LO QUE QUIERO EXPLICAR LO QUE SIGNIFICA :

 

 

Coercitivo Significado:

-Que sirve para forzar la voluntad o la conducta de alguien, represivo, inhibitorio.

 

 

TRADUCIDO AL ESPAÑOL

 

 

 

ONE OF THE RAREST WORDS OF THE DICTIONARY AND THE TIME MY FAVORITE ONE.

 

Coercive Meaning:

That serves to force the will or the conduct of someone, repressive, inhibitory.

HAIKU

 

El haiku es una forma de expresión poética muy breve y sin titulo, derivada de la literatura japonesa, que nace en el siglo XVII.

 

En la esquina
nos volvimos a mirar.
Otro beso.

 

 

TRADUCÍDO AL ESPAÑOL

The haiku is a form of poetical very brief expression and without title, derivative of the Japanese literature, which it is born in the XVII.

 

In the corner

we returned to look.

 Another kiss.

 

USEFUL WEB PAGES

Las paginas útiles y las paginas mas visitadas son:

Paginas útiles y visitadas:

1) http://www.stradivarius.com/: para ver la ropa antes de ir a comprarla.


2) http://rae.es/: para cualquier duda de palabra que no sepas el significado.
http://lema.rae.es/drae/?val=asignatura


3) http://www.youtube.com/results?search_query=jueves&sm=3 : para buscar y escuchar las canciones que te gusten.

 

4)  http://www.mansioningles.com/ : sirve para aprender ingles on line.

Traducción al español

-PÁGINAS WEB ÚTILES-


The useful pages and the pages mas visited are:



1) Http: // www.stradivarius.com/: to see the clothes before being going to buy it.

2) http://rae.es/:to any doubt of word that you do not know the meaning.
http://lema.rae.es/drae/?val=asignatura

3) http://www.youtube.com/results?search_query=jueves&sm=3To seek and to listen to the songs that you like.

4)  http://www.mansioningles.com/ : serves to learn on-line English.

Bitter Sweet Symphony

 

El protagonista de este video tiene una mirada fija, inquietante se nota que no tiene miedo a nada y va con una dirección fija pero sin saber a donde .

 

 No le importa los obstáculos que hay en su camino , el sigue su rumbo. 

 

 

El tiene su manera de pensar no va con la gente sino con el mismo sin nadie que le diga lo que tiene que hacer , una persona con mucho carácter.

 

 

 

 

The star of this video has a stare, unsettling note that not afraid of anything and goes with a fixed address but not knowing where.

 

 It does not matter the obstacles in his way, that follows its course.

 

He has his way of thinking is not with the people but with the same no one to tell him what to do, a person of carácter.

 

me encanta este video

i love this video

http://www.youtube.com/watch?v=_1Q32Br26vw